ナビスコカップ（準々決勝）の結果
書くのを忘れていたが、水曜日に行われたナビスコカップ準々決勝
の結果を書き留めておく。
ナビスコカップ（準々決勝）の結果■■■
横浜Ｆ・マリノス 2−1 ガンバ大阪
主審：奥谷 彰男
名古屋グランパス 1−0 ジェフユナイテッド千葉
主審：東城 穣（SR）
清水エスパルス 2−1 鹿島アントラーズ
主審：松村 和彦
大分トリニータ 1−1 ＦＣ東京
主審：田辺 宏司
9月上旬の準決勝を楽しみにしておく。
の結果を書き留めておく。
ナビスコカップ（準々決勝）の結果■■■
横浜Ｆ・マリノス 2−1 ガンバ大阪
主審：奥谷 彰男
名古屋グランパス 1−0 ジェフユナイテッド千葉
主審：東城 穣（SR）
清水エスパルス 2−1 鹿島アントラーズ
主審：松村 和彦
大分トリニータ 1−1 ＦＣ東京
主審：田辺 宏司
9月上旬の準決勝を楽しみにしておく。
速報：ナビスコカップ準々決勝
ナビスコカップ準々決勝の速報を。
準決勝進出チームが決まる2ndレグの試合なので、それを裁く審判員
の役割も重要だ。
九州石油ドームのトリニータ−FC東京は田辺宏司。
瑞穂のグランパス−ジェフは東城穣（SR）。
日本平のエスパルス−アントラーズは松村和彦。
三ツ沢のF・マリノス−ガンバは奥谷彰男。
暑い夜には熱い戦いを見たいものだが、残念ながら筆者は所用により
現地観戦せず。
準決勝進出チームが決まる2ndレグの試合なので、それを裁く審判員
の役割も重要だ。
九州石油ドームのトリニータ−FC東京は田辺宏司。
瑞穂のグランパス−ジェフは東城穣（SR）。
日本平のエスパルス−アントラーズは松村和彦。
三ツ沢のF・マリノス−ガンバは奥谷彰男。
暑い夜には熱い戦いを見たいものだが、残念ながら筆者は所用により
現地観戦せず。
第19節：人間山脈
オリンピックが近づいてきたが、この週末はJ1第19節が行われた。
夏休みということもあり、各会場でさまざまなイベントが行われたよ
うだ。
第19節の結果■■■
柏レイソル 2−2 京都サンガ
主審：田辺 宏司
ガンバ大阪 0−1 大分トリニータ
主審：山西 博文
ＦＣ東京 1−1 横浜Ｆ・マリノス
主審：松尾 一（SR）
ジュビロ磐田 1−1 東京ヴェルディ
主審：扇谷 健司（SR）
ヴィッセル神戸 0−1 ジェフユナイテッド千葉
主審：家本 政明（SR）
川崎フロンターレ 1−1 名古屋グランパス
主審：柏原 丈二（SR）
アルビレックス新潟 2−1 コンサドーレ札幌
主審：鍋島 將起
大宮アルディージャ 0−0 清水エスパルス
主審：岡田 正義（SR）
鹿島アントラーズ 1−1 浦和レッズ
主審：吉田 寿光（SR）
筆者は、等々力に遠征。
ちなみに川崎山脈弁当は食べていない。一度食べてみたいと思っ
ているのだが・・・。
試合前の会場の様子↓
ちょうど審判団の下見が行われている時間帯。（審判団の右の外
側にいる。審判団の写真も撮ったのだが、写りがよくなかったので、
今回は載せない。）
この試合の主審は柏原丈二（SR）だった。
ふつうならここでジャッジの印象について書くところだが、この試合
では驚くべきできごとがあって、後半8分（フロンターレが同点に追い
ついた直後）に、柏原丈二（SR）が足を怪我したとのことで、主審が
廣嶋禎数に交代になった。
筆者も、ここ数年は相当数の試合を観戦しているが、このような形
で主審が交代する場面に遭遇したのは初の経験。
主審交代後の試合の様子↓
といっても、この写真だけ見て、主審が廣嶋禎数と判別できるわけ
ではないが。
主審が交代したこともあり、その後のジャッジに多少のドタバタが
あったのは仕方のないところだろう。いきなり主審を務めることになっ
た廣嶋禎数は、いうまでもなく、主審上川徹とともにドイツＷ杯を戦っ
たベテランの副審だが、J１で主審を担当するのはおそらく初ではな
いかと思う（J2では数試合で主審を担当しているはず）。
そうした中で、慣れない主審という役割を務め上げたのは拍手に
値するだろう。
ちなみに、JリーグのHPの公式記録には、
【備考】 53' 審判交代 主審：柏原 丈二→副審１：廣嶋 禎数
53' 審判交代 副審１：廣嶋 禎数→第４の審判：大塚 晴弘
と書いてある。
テレビ中継を見ていた知人によると、柏原丈二（SR）は、交代後は
4審を務めていたとのことだが、
「53' 審判交代 第４の審判：大塚 晴弘→主審：柏原 丈二」
という情報は書き加えなくてもよいのだろうかという気もする。細かい
ことだが。
なお、この試合のハーフタイムには西城秀樹のミニコンサートがあっ
て、なんと生「ヤングマン」を聴くことができたのだが、そのインパクトも
忘れるほどに、珍しい事態に遭遇してしまったという気がする。
以前にも書いたように、今年は筆者が観戦した試合で何かが起こる
ことが多いが、そのジンクス（？）はまだ続くかもしれない。
夏休みということもあり、各会場でさまざまなイベントが行われたよ
うだ。
第19節の結果■■■
柏レイソル 2−2 京都サンガ
主審：田辺 宏司
ガンバ大阪 0−1 大分トリニータ
主審：山西 博文
ＦＣ東京 1−1 横浜Ｆ・マリノス
主審：松尾 一（SR）
ジュビロ磐田 1−1 東京ヴェルディ
主審：扇谷 健司（SR）
ヴィッセル神戸 0−1 ジェフユナイテッド千葉
主審：家本 政明（SR）
川崎フロンターレ 1−1 名古屋グランパス
主審：柏原 丈二（SR）
アルビレックス新潟 2−1 コンサドーレ札幌
主審：鍋島 將起
大宮アルディージャ 0−0 清水エスパルス
主審：岡田 正義（SR）
鹿島アントラーズ 1−1 浦和レッズ
主審：吉田 寿光（SR）
筆者は、等々力に遠征。
ちなみに川崎山脈弁当は食べていない。一度食べてみたいと思っ
ているのだが・・・。
試合前の会場の様子↓
ちょうど審判団の下見が行われている時間帯。（審判団の右の外
側にいる。審判団の写真も撮ったのだが、写りがよくなかったので、
今回は載せない。）
この試合の主審は柏原丈二（SR）だった。
ふつうならここでジャッジの印象について書くところだが、この試合
では驚くべきできごとがあって、後半8分（フロンターレが同点に追い
ついた直後）に、柏原丈二（SR）が足を怪我したとのことで、主審が
廣嶋禎数に交代になった。
筆者も、ここ数年は相当数の試合を観戦しているが、このような形
で主審が交代する場面に遭遇したのは初の経験。
主審交代後の試合の様子↓
といっても、この写真だけ見て、主審が廣嶋禎数と判別できるわけ
ではないが。
主審が交代したこともあり、その後のジャッジに多少のドタバタが
あったのは仕方のないところだろう。いきなり主審を務めることになっ
た廣嶋禎数は、いうまでもなく、主審上川徹とともにドイツＷ杯を戦っ
たベテランの副審だが、J１で主審を担当するのはおそらく初ではな
いかと思う（J2では数試合で主審を担当しているはず）。
そうした中で、慣れない主審という役割を務め上げたのは拍手に
値するだろう。
ちなみに、JリーグのHPの公式記録には、
【備考】 53' 審判交代 主審：柏原 丈二→副審１：廣嶋 禎数
53' 審判交代 副審１：廣嶋 禎数→第４の審判：大塚 晴弘
と書いてある。
テレビ中継を見ていた知人によると、柏原丈二（SR）は、交代後は
4審を務めていたとのことだが、
「53' 審判交代 第４の審判：大塚 晴弘→主審：柏原 丈二」
という情報は書き加えなくてもよいのだろうかという気もする。細かい
ことだが。
なお、この試合のハーフタイムには西城秀樹のミニコンサートがあっ
て、なんと生「ヤングマン」を聴くことができたのだが、そのインパクトも
忘れるほどに、珍しい事態に遭遇してしまったという気がする。
以前にも書いたように、今年は筆者が観戦した試合で何かが起こる
ことが多いが、そのジンクス（？）はまだ続くかもしれない。
今日
いうまでもなく最近暑いが、筆者は自宅では極力冷暖房を使わ
ないようにしている。なかなかエコ生活だ。
寝るときも冷房はつけないのだが、夜は問題なくても、明るくな
ると暑くなって目が覚める。これがだいたい5時半とか6時くらいで、
さすがに起きるには少々早いので、扇風機でも回しながら2度寝
する。これがなかなか心地よい。
と、特に理由もなくわけのわからないことを書いたが、今日は等
々力に遠征。
ないようにしている。なかなかエコ生活だ。
寝るときも冷房はつけないのだが、夜は問題なくても、明るくな
ると暑くなって目が覚める。これがだいたい5時半とか6時くらいで、
さすがに起きるには少々早いので、扇風機でも回しながら2度寝
する。これがなかなか心地よい。
と、特に理由もなくわけのわからないことを書いたが、今日は等
々力に遠征。
第18節：ツインターボ
ついこの前開幕したばかりだと思っていたJ1も、早くも今節から後
半戦だ。
つまり、各チーム2回目の対戦ということになり（ナビスコ予選を入
れれば4回目の対戦という組み合わせもあるが）、戦力やコンディシ
ョニングのみではなく、相手への対策という戦術的な側面も前面に
出てくる可能性が高く、興味深い。
今年は、低い勝ち点が示しているように、いつも圧倒的に強いとい
うチームがあるわけではない。上位チームにはACLがあることもあり、
この大混戦は終盤まで続くのではないかという気がするし、そうした
環境下に、終盤まで優勝争いを続けたチームの若手選手は、来季
にかけて大いに実力を伸ばすのではないかという気もする。
この段階で来季のことを書くのもどうかと思うが、市場競争が経済
の実力を高めると世間で言われているように（本当かどうかは疑わし
いが）、後期も激しい競争が優れた選手の輩出につながるとよいと
思う。思えば、2010年も近づいていることだし。
第18節の結果■■■
コンサドーレ札幌 1−1 ヴィッセル神戸
主審：東城 穣（SR）
大分トリニータ 2−1 ジュビロ磐田
主審：高山 啓義
東京ヴェルディ 2−1 柏レイソル
主審：家本 政明（SR）
横浜Ｆ・マリノス 0−2 鹿島アントラーズ
主審：村上 伸次（SR）
清水エスパルス 3−0 アルビレックス新潟
主審：吉田 寿光（SR）
ジェフユナイテッド千葉 0−1 ガンバ大阪
主審：西村 雄一（SR）
浦和レッズ 1−3 川崎フロンターレ
主審：扇谷 健司（SR）
名古屋グランパス 4−0 大宮アルディージャ
主審：佐藤 隆治
京都サンガ 1−1 ＦＣ東京
主審：奥谷 彰男
ちなみに筆者は今節は現地観戦せず。
やはり、ミッドウィークの磐田遠征は応えた。もう若くないか・・・。
次のページ
半戦だ。
つまり、各チーム2回目の対戦ということになり（ナビスコ予選を入
れれば4回目の対戦という組み合わせもあるが）、戦力やコンディシ
ョニングのみではなく、相手への対策という戦術的な側面も前面に
出てくる可能性が高く、興味深い。
今年は、低い勝ち点が示しているように、いつも圧倒的に強いとい
うチームがあるわけではない。上位チームにはACLがあることもあり、
この大混戦は終盤まで続くのではないかという気がするし、そうした
環境下に、終盤まで優勝争いを続けたチームの若手選手は、来季
にかけて大いに実力を伸ばすのではないかという気もする。
この段階で来季のことを書くのもどうかと思うが、市場競争が経済
の実力を高めると世間で言われているように（本当かどうかは疑わし
いが）、後期も激しい競争が優れた選手の輩出につながるとよいと
思う。思えば、2010年も近づいていることだし。
第18節の結果■■■
コンサドーレ札幌 1−1 ヴィッセル神戸
主審：東城 穣（SR）
大分トリニータ 2−1 ジュビロ磐田
主審：高山 啓義
東京ヴェルディ 2−1 柏レイソル
主審：家本 政明（SR）
横浜Ｆ・マリノス 0−2 鹿島アントラーズ
主審：村上 伸次（SR）
清水エスパルス 3−0 アルビレックス新潟
主審：吉田 寿光（SR）
ジェフユナイテッド千葉 0−1 ガンバ大阪
主審：西村 雄一（SR）
浦和レッズ 1−3 川崎フロンターレ
主審：扇谷 健司（SR）
名古屋グランパス 4−0 大宮アルディージャ
主審：佐藤 隆治
京都サンガ 1−1 ＦＣ東京
主審：奥谷 彰男
ちなみに筆者は今節は現地観戦せず。
やはり、ミッドウィークの磐田遠征は応えた。もう若くないか・・・。
